参校 cānjiào
(1) [proofread;revise a book]∶参与校订
(2) [proofread by referring to each other]∶参照同名的另一种版本校订某一部书
参考其他资料以校勘、订正。
北齐．颜之推《颜氏家训．音辞》：「共以帝王都邑，参校方俗，考核古今，为之折衷。」
《宋史．卷一五八．选举志四》：「削去重复，补其关漏，参校详议。」
英语 to proofread, to revise one or more editions of a text using an authoritative edition as a source book, to editorially revise a text