岂有此理 qǐyǒucǐlǐ
[how unreasonable] 哪有这样的道理
天下岂有此理耶?——《南齐书·虞悰传》
那有这种道理。意谓断无此理。表示愤怒之词。
《南齐书．卷三七．虞悰传》：「郁林废，悰窃叹曰：『王、徐遂缚裤废天子，天下岂有此理邪？』」
《初刻拍案惊奇．卷二○》：「岂有此理！你乃宦家之女，偶遭挫折，焉可贱居下流？」
英语 how can this be so? (idiom); preposterous, ridiculous, absurd
德语 das ist ungerecht, wo gibt es denn so was , unerhört
法语 Est-ce raisonnable, C'est injustifiable
【解释】哪有这个道理。指别人的言行或某一事物极其荒谬。
【出处】《南齐书·虞悰传》：“郁林（王）废，悰窃叹日：‘王、徐遂缚袴废一天子，天下岂有此理邪？’”
【示例】人家好心问你，你倒说这种话！真正～！（巴金《家》十六）
【近义词】莫名其妙、不可思议
【反义词】合情合理、天经地义
【语法】动宾式；作谓语、分句；含贬义