深渊 shēnyuān
(1) [abyss]∶深潭
后墙紧贴着峥嵘的山石,前脸正对着万丈的深渊。——《雨中登泰山》
(2) [deep]∶特指海渊
南太平洋上阿尔求斯海深渊
(3) [danger]∶比喻险境
如临深渊
(4) [metaphor of the adverse circumstance]∶比喻无法摆脱的困境
苦难的深渊
比喻危险的地方。
《诗经.小雅.小旻》:「战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。」
英语 abyss
德语 Kluft (S), Rachen (S), Schlund (S)
法语 abîme, gouffre