调笑 tiáoxiào
[make fun of;tease;poke fun at] 互相开玩笑;戏弄别人
依倚将军势,调笑酒家胡。——辛延年《羽林郎》
戏谑嘲笑。 《文选.谢灵运.拟邺中集诗.应玚诗》:「调笑辄酬答,嘲谑无惭沮。」 唐.李白〈陌上桑〉诗:「不知谁家子,调笑来相谑。」
英语 to tease, to poke fun at
德语 durch den Kakao ziehen
法语 taquiner, plaisanter, se moquer de