怜惜 liánxī
见“怜悯”
同情惋惜。《儒林外史.第八回》:「自你表兄去后,我心里更加怜惜他,已替他捐了个监生。」《红楼梦.第六九回》:「不然,你则白白的丧命,且无人怜惜。」也作「怜爱」。
英语 to take pity on, to feel tenderness toward
德语 mit etw. , jdm. zärtlich und bedachtsam umgehen (V), mit jdn mitfühlen und ihn schätzen und helfen wollen (V), Mitleid mit jdn. haben und ihn schätzen (V)
法语 prendre en pitié, sentir de la tendresse envers