不过意 bùguòyì
[feel apologetic;be sorry] 过意不去
我听见人说,就是中相公时,也不是你的文章,还是宗师看见你老,不过意,舍与你的。——《范进中举》
过意不去。即心中感到不安或不忍。 《儒林外史.第三回》:「我听见人说,就是中相公时,也不是你的文章,还是宗师看见你老,不过意,舍与你的。」 《红楼梦.第六一回》:「我心里明知不是他偷的,可怜他害怕都承认。这里宝二爷不过意,要替他认一半。」
英语 to be sorry, to feel apologetic