从天而降 cóngtiān’érjiàng
[very unexpectedly] 令人意想不到地突然出现或发生
一场大火,从天而降
比喻事物突如其来,令人意想不到。
《西游记.第三一回》:「哥哥,你真是从天而降也!万乞救我一救!」
英语 lit. to drop from the sky (idiom), fig. to appear unexpectedly, to arise abruptly, out of the blue, to drop into one's lap
法语 (expr. idiom.) tomber du ciel, apparaître de façon inattendue, à l'improviste
【解释】降:下落。比喻出于意外,突然出现。
【出处】《汉书·周亚夫传》:“直入武库,击鸣鼓。诸侯闻之,以为将军从天而下也。”
【示例】哥哥,你真是~也!万乞救我一救。 ◎明·吴承恩《西游记》第三十一回
【近义词】突如其来、从天而下
【反义词】意料之中
【语法】偏正式;作谓语、定语;形容出乎意料突然发生