出风头 chū fēngtou
[publicity] 表现自己,自鸣得意地显示自己比别人行
他好出风头,喜欢别人奉承他
显露或炫耀自己的特长，以博得众人的赞誉。如：「颁奖会场上，群星争艳，竞出风头。」也作「出锋头」。
英语 to push oneself forward, to seek fame, to be in the limelight, same as 出鋒頭|出锋头[chu1 feng1 tou5]
德语 Im Mittelpunkt stehen (S)
法语 se faire remarquer, faire étalage de son talent, se mettre en avant