劲敌 jìngdí
[strong opponent] 强劲的敌人或对手
此席宴客,皆吾前岁之劲敌也。——《旧五代史·霍彦威传》
强而有力的敌人。亦用以比喻厉害的对手。 《旧五代史．卷六四．唐书．霍彦威传》：「此席宴客，皆吾前岁之劲敌也，一旦与吾同宴，盖卿前锋之效也。」 《三国演义．第七四回》：「关某威震华夏，未逢对手；今遇令明，真劲敌也。」
英语 formidable opponent
法语 ennemi puissant, adversaire redoutable