掌灯 zhǎngdēng
(1) [hold a lampin one's hand]∶举灯
(2) [light an oil lamp]∶点灯;上灯
该是掌灯的时候了
点灯。 《官话指南．卷二．官商吐属》：「直走到掌灯的时候，也找不著一个镇店。」 《红楼梦．第四○回》：「商议之间，早又掌灯，一夕无话。」
职官名。掌门阁灯烛。
英语 to hold a lamp, to light a lamp
法语 tenir une lampe, allumer la lampe