不恰当,不宜。 《红楼梦.第四六回》:「老爷如今上了年纪,行事不妥,太太该劝才是。」 《老残游记.第五回》:「四个人死后,于学诗的媳妇也到城里去一趟,商议著要上控。就有那老年见过世面的人说:『不妥,不妥,你想叫谁去呢?外人去叫做「事不干己」,先有个多事的罪名。』」
英语 not proper, inappropriate
法语 impropre, qui ne convient pas