不知轻重 bùzhī-qīngzhòng
[abrupt] 形容冒失,幼稚
不知事情的轻重，有冒昧的意思。
《红楼梦．第一○九回》：「婆子们不知轻重，说是这两日有些病，恐不能就好，到这里问大夫。」
英语 lit. not knowing what's important (idiom); no appreciation of the gravity of things, naive, doesn't know who's who, no sense of priorities
【解释】不懂得事情要紧不要紧。
【出处】《吕氏春秋·本生》：“今世之人，惑者多以性养物，则不知轻重也。”
【示例】婆子们～，说是这两日有些病，恐不能就好，到这里问大夫。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第一０九回
【近义词】不明事理
【反义词】知书达理
【语法】动宾式；则谓语；形容冒昧行事