fèi shén

費神

基本解释

费神费神，指费心；劳神。语出《墨子·所染》：“不能为君者，伤形费神，愁心劳意。”

费神 fèishén

[may I trouble you(to do sth.);would you mind (doing things)] 费心;劳神(常用作请托时客套话)

这篇稿子您费神看看吧

费神fèi shén ㄈㄟˋ ㄕㄣˊ

耗费精神。
如：「这事真费神。」

费心,劳神

托人或谢人帮忙的客气话。
如：「请费神代为删改。」

英语 to spend effort, to take trouble, May I trouble you to...? (as part of polite request), Please would you mind...?

法语 passer du temps, se fatiguer, Puis-je vous déranger à ...?, S'il vous plaît pourriez-vous ...?

费神，指费心；劳神。语出《墨子·所染》：“不能为君者，伤形费神，愁心劳意。”