鼻烟 bíyān
[snuff] 由鼻孔吸入的粉末状的烟草制品
用鼻子吸入的粉状烟末。有各种不同的颜色和气味,可装在鼻烟壶里随身携带。鼻烟是由外国传入中国的,明朝永乐年间三保太监下南洋时带回,或说是明朝万历年间义大利人利玛窦来华,开始传入我国。 《红楼梦.第五十二回》:「王太医又来诊视,另加减汤剂。虽然稍减了烧,仍是头疼。宝玉便命麝月取鼻烟来给他嗅些,痛打几个喷嚏就痛快了。」
英语 snuff
法语 snus, tabac à priser