zhòng biāo

中標

基本解释

中标中标是指招标人向经评选的投标人发出中标通知书，并在规定的时间内与之签订书面合同的行为。中标人的投标应当符合下列条件之一: (1)能够最大限度地满足招标文件中规定的各项综合评价标准; (2)能够满足招标文件的实质性要求，并且经评审的投标价格最低,但是投标价格低于成本的除外。

中标 zhòngbiāo

[successful bidder;win a tender] 投标得中

第一建筑公司夺魁中标

中标zhòng biāoㄓㄨㄥˋ ㄅㄧㄠ

施工单位对公开招标的工程彼此竞价投标，最后由出价最低的单位取得承包工程的权利，称为「中标」。

投标

英语 to win a tender, successful bidder

德语 ein Angebot gewinnen (V, Wirtsch), eine Ausschreibung gewinnen (V, Wirtsch)

法语 remporter un appel d'offres, soumissionnaire retenu

中标是指招标人向经评选的投标人发出中标通知书，并在规定的时间内与之签订书面合同的行为。中标人的投标应当符合下列条件之一:
(1)能够最大限度地满足招标文件中规定的各项综合评价标准;
(2)能够满足招标文件的实质性要求，并且经评审的投标价格最低,但是投标价格低于成本的除外。