一本正经 yīběn-zhèngjīng
[with a show of seriousness;look as if butter would not melt one's month] 显出很规矩、很庄重的举止或外表。有时含讽刺的意味
一部正规的经典。形容人态度庄重认真。
如：「看他说得一本正经的样子，不像是开玩笑。」
英语 in deadly earnest, deadpan
德语 ernsthaft, allen Ernstes (Adj), seriös (Adj)
法语 se composer un visage sévère, être collet monté, affecter de la gravité et du sérieux
【解释】原指一部合乎道德规范的经典。后用以形容态度庄重严肃，郑重其事。有时含讽刺意味。
【出处】晋·葛洪《抱朴子·百家》：“正经为道义之渊海，子书为增深之川流。”
【示例】他说话从来都是～，不苟言笑。
【近义词】道貌岸然、不苟言笑
【反义词】油嘴滑舌、油头滑脑、嬉皮笑脸
【语法】偏正式；作谓语、定语、状语；形容人对事的态度