闹洞房 nào dòngfáng
[rough horseplay at weddings] 同“闹房”
新婚之夜,亲友群集在新房内,对新娘新郎戏谑逗乐。
如:「小李新婚之夜,亲友闹洞房闹到子夜才肯罢休。」
英语 disturbing the privacy of bridal room (Chinese custom where guests banter with and play pranks on the newlyweds)
德语 Brauträuber (S, Werk), dem Brautpaar Streiche spielen