一鼓作气 yīgǔ-zuòqì
[press on to the finish without letup;get sth.done in one vigorous effort] 第一次击鼓(能够)振作(士兵们的)勇气。作,振作。后泛指做事要趁鼓起劲头的时候一口气干完
一鼓作气,再而衰,三而竭。——《左传·庄公十年》
作战时击第一通鼓，战士们最能鼓足勇气。语本《左传．庄公十年》：「夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。」后比喻做事时要趁著初起时的勇气去做才容易成功。《旧唐书．卷一九五．回纥传》：「奋其智谋，讨彼凶逆，一鼓作气，万里摧锋，二旬之间，两京克定。」《文明小史．第五二回》：「饶鸿生在两江制台面前告奋勇的时候，不过是个一鼓作气，他说要游历英、法、日、美四国，不免言大而夸。」
英语 in a spurt of energy
德语 in einem Aufwasch erledigen
法语 dans un sursaut d'énergie
【解释】一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：勇气。第一次击鼓时士气振奋。比喻趁劲头大的时候鼓起干劲，一口气把工作做完。
【出处】《左传·庄公十年》：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。”
【示例】初听这话，还是～的。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第四十八回
【近义词】一气呵成、趁热打铁
【反义词】一败如水、一败涂地、偃旗息鼓
【语法】紧缩式；作谓语、定语；含褒义