来劲 láijìn
(1) [be full of enthusiasm;in high spirits]∶热心肠、干什么就爱什么
他越干越来劲
(2) [exciting;exhilarabing;thrilling]∶立时引起一种情感波动,深深地感动人的状态
这样伟大的工程,可真来劲
有劲头、有干劲。
如:「原来这是一件有意义的工作,难怪一个个干得那么来劲。」
英语 (dialect) to be full of zeal, high-spirited, exhilarating, to stir sb up
德语 interessant werden (Adj), spannend werden (Adj)