积少成多 jīshǎo-chéngduō
[many a little makes a mickle;from small increments comes abundance;little will grow to much;penny and penny laid up will be many] 积累少数而渐成多数
其实一个人做一把刀,一个杓子,是有限得很;然而积少成多,这笔帐就难算了,何况更是历年如此呢。亦作积小成大。——清· 吴趼人《二十年目睹之怪现状》
累积少量而成多数。
《二十年目睹之怪现状.第二九回》:「其实一个人,做一把刀,一个杓子,是有限得很;然而积少成多,这笔帐就难算了,何况更是历年如此呢。」
《文明小史.第四八回》:「所赚虽祗毫厘,积少成多,一年统计,却也不在少处。」
英语 Many little things add up to sth great., Many little drops make an ocean. (idiom)
德语 Kleinvieh macht auch Mist
法语 (expr. idiom.) les petits ruisseaux font les grandes rivières
【解释】积累少量的东西,能成为巨大的数量。
【出处】《战国策·秦策四》:“积薄而为厚,聚少而为多。”《汉书·董仲舒传》:“聚少成多,积小致巨。”
【示例】其实一个人做一把刀、一个勺子是有限得很,然而~,这笔账就难算了,何况更是历年如此呢。 ◎《二十年目睹之怪现状》第二十九回
【近义词】日积月累、积水成渊、聚沙成塔
【反义词】杯水车薪
【语法】连动式;作谓语、宾语、分句;用于事物的逐渐聚积