肃杀 sùshā
[cold and killing] 形容秋冬天气寒冷,草木凋落
秋风肃杀
岂能于阳和之候,肆肃杀之威。——《镜花缘》
我匆忙然明白了为什么欧阳修把秋天描 写得那么肃杀悲凉。——《秋色赋》
严厉而有摧残的力量。多用来形容秋冬草木枯落的萧条气象。
《汉书．卷二二．礼乐志》：「西颢沆砀，秋气肃杀。」
《老残游记．第一一回》：「譬如秋冬的肃杀，难道真是杀吗？只是将生气伏一伏，蓄点力量，做来年的生长。」
英语 austere, stern, harsh, somber and desolate (autumn or winter)
法语 austère, strict, sévère, sombre et désolé (automne ou hiver)