非驴非马 fēilǘ-fēimǎ
[neither ass nor horse] 形容不伦不类,什么也不像
汉代西域有一个小国龟兹，其国王多次至汉朝觐见宣帝，且留住一年，回国之后，修筑宫室、礼仪制度等全都模仿汉朝，被邻国讥讽为不伦不类。见《汉书．卷九六．西域传下．渠犁传》。后即以非驴非马形容不伦不类的事物。也作「非鸦非凤」。
英语 neither fish nor fowl, resembling nothing on earth
法语 (expr. idiom.) n'être ni un cheval ni un âne, qui ne ressemble à rien, qui est maladroit et risible
【解释】不是驴也不是马。比喻不伦不类，什么也不象。
【出处】《汉书·西域传下》：“驴非驴，马非马，若龟兹王，所谓骡也。”
【示例】屈以巡按使兼总司令，布告中外，～，惊骇万分。 ◎蔡东藩、许厪父《民国通俗演义》第六九回
【近义词】不伦不类、不三不四
【反义词】一本正经
【语法】联合式；作谓语、状语、补语；常与“不伦不类”连用