绷脸 běngliǎn
[pull a long face] [口]∶不愉快的表情,拉长脸
板起面孔，表示不高兴。 如：「他听了那些流言，马上绷起脸，一句话儿也不说。」
德语 schmollen (V)