重叠 chóngdié
(1) [overlap]
(2) 同样的东西层层堆叠
机构重叠
(3) 部分相一致
哲学和心理学重叠的领域
(4) [superpose]∶叠加,使一物与另一物占有相同位置并与之共存
把不同光源形成的两个图像重叠起来
层层相叠。
唐.王建〈过绮岫宫〉诗:「玉楼倾倒粉墙空,重叠青山遶故宫。」
《三国演义.第八四回》:「先主遥望遍野火光不绝,死尸重叠,塞江而下。」
英语 to overlap, to superimpose, to telescope, to run together, to duplicate, one over another, superposition, an overlap, redundancy, reduplication (in Chinese grammar, e.g. 散散步[san4 san4 bu4] to have a stroll)
德语 Überlappung, Überschneidung (von Pflichten verschiedener Organe) (S)
法语 superposer, empiler, répéter, réitérer, redoubler, plier, qui se superposent, qui recouvre, qui fait double emploi