氤氲 yīnyūn
[dense mist] 烟气、烟云弥漫的样子;气或光混合动荡的样子
灵山多秀色,空水共氤氲。——唐· 张九龄《湖口望庐山瀑布泉》
云烟氤氲
古时指阴阳二气交会和合的样子。
南朝陈.徐陵〈劝进梁元帝表〉:「自氤氲混沌之世,骊连、栗陆之君,卦起龙图。」
烟云弥漫的样子。
《聊斋志异.卷一.画皮》:「少懈,则气氤氲自缝中出。」
形容香气不绝。
南朝梁.沈约〈芳树〉诗:「氤氲非一香,参差多异色。」
清.李渔《闲情偶寄.卷一○.器玩部.椅杌》:「焚此香也,自下而升者,能使氤氲透骨。」
英语 dense (of smoke, mist)
法语 dense (fumée)