韵味 yùnwèi
(1) [lasting appeal]∶含蓄的意味
(2) [aroma]∶情趣风味
止得一个太守在面前唯喏趋承,心中虽是喜欢,觉得没些韵味。——《初刻拍案惊奇》
含蓄优雅的风味。 如:「韵味十足」。
英语 implicit charm in rhyme or sound, hinted appeal, interest
德语 Ausstrahlung, Zauber, Reiz; Wohlklang (S)
法语 goût, charme