满面 mǎnmiàn
[have one's face covered with] 整个面部
满面笑容
满脸。 《三国演义．第四一回》：「文聘羞惭满面，引兵自投东北去了。」 《文明小史．第三四回》：「满面皱纹，躬身曲背的踱进店来。」
英语 across one's whole face, (smiling) from ear to ear
德语 das ganze Gesicht
法语 sur tout le visage