艰涩 jiānsè
(1) [involved and abstruse;be intricate and obscure]∶隐晦难懂
文词艰涩
(2) [block;hard]∶阻塞难行
时道路艰涩,兵寇纵横
艰深。
《宋史．卷三八○．勾龙如渊传》：「文章平易者多浅近，渊深者多艰涩。」
阻滞难行。
《三国志．卷二四．魏书．高柔传》：「时道路艰涩，兵寇纵横。」
《西游记．第二○回》：「经非难取，只是道中艰涩难行。」
味涩难入口。
元．郝经〈橄榄〉诗：「齿牙喷艰涩，苦硬不可持。」
文思迟钝。
《宋史．卷二九六．韩丕传》：「丕属思艰涩，及典书命，伤于稽缓。」
法语 compliqué et obscur