時運亨通

基本解释

时运亨通 shíyùn-hēngtōng

[be quite fortunate]谓时运好,诸事顺利

辞典解释

气运好，事事顺利。
元．无名氏《娶小乔．第二折》：「待时运亨通，自有显达之日也。」
元．无名氏《冻苏秦．第一折》：「终有日时运亨通，封侯拜相。」

英语 our luck is in, everything is going smoothly (idiom)​

【解释】指时运好，诸事顺利。