眼馋 yǎnchán
[covet ;be envious] 看见自己喜爱的事物极想得到
羡慕而极欲得到。如：「人家领钱，他就眼馋。」也作「眼热」。
英语 to covet, to envy
德语 sich die Finger nach etw. lecken (V)