记过 jìguò
[record a demerit;for misconduct] 记录过失,给予过失者的一种处分
因违反交通规则而多次记过
记载过失，以示惩儆。 《三国演义．第五一回》：「今云长虽犯法，不忍违却前盟。望权记过，容将功赎罪。」
英语 to give sb a demerit
德语 jmd. einen Verweis erteilen (V)
法语 donner un blâme ou un avertissement, blâmer