自生自灭 zìshēng-zìmiè
[emerge of itself and perish of itself; run its course] 自行产生、发展,自行消失、幻灭
自然生灭。比喻任其自然发展,而不加以任何干预。
唐.白居易〈山中诗.岭上云〉:「自生自灭成何事,能逐东风作雨无?」
《花月痕.第四六回》:「就如他说用兵大略,是先和倭夷,听其自生自灭。」
英语 to emerge and perish on its own; to run its course (idiom)
德语 seinen Lauf nehmen
法语 suivre son cours, paraître et disparaître de soi-même
【解释】自然地发生,生长,又自然地消灭。形容自然发展,无人过问。
【出处】唐·白居易《岭上云》诗:“自生自灭成何事,能逐东风作雨无。”
【示例】新生事物,如不关心和培育,就只能是~。