顾影自怜 gùyǐng-zìlián
[self-affected;look at one's image in the mirror and lament one's lot] 顾盼自己的身影,独自可怜叹惜。形容身世悲凉、失意
举头见明月,顾影徒自怜。——《元文类·安熙·拟古》
看著自己的形影，自怜身世。形容孤独失意的样子。
晋．束晳〈贫家赋〉：「债家至而相敦，乃取东而偿西，行乞贷而无处，退顾影以自怜。」
语本南朝梁．张率〈绣赋〉：「顾影自媚，窥镜自怜。」指自我欣赏。
如：「他闲来没事，就喜欢孤芳自赏、顾影自怜。」
英语 lit. looking at one's shadow and feeling sorry for oneself (idiom), fig. alone and dejected
【解释】顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。
【出处】晋·陆机《赴洛道中作》：“伫立望故乡，顾影凄自怜。”
【示例】科亦～，矜其容色，高其声价，不屑一切。 ◎清·张潮《虞初新志·板桥杂记》
【近义词】孤苦伶仃、孤芳自赏、形单影只
【反义词】自高自大、妄自尊大
【语法】连动式；作谓语、定语；形容孤独失意