绕道 ràodào
[make a detour] 为避开…而不走最直接的路,改由较远的路过去
前面有个水库,我们得绕道过去
放弃近路而走较远的路。
《儒林外史．第四回》：「算计著会你老人家。却因绕道在嘉兴看蘧姑老爷，无意中走这条路，不想撞见你儿子，说你老人家在这里。」
英语 roundabout route, detour
德语 Umleitung (S), Umweg (S), einen Umweg fahren (V), umgehen (V), umschweifig (Adj), umwegig (Adj)
法语 faire un détour