参谋 cānmóu
(1) [staff officer]
(2) 中国古代官名。唐、宋时节度使及各路统帅的幕僚
(3) 军队干部的职务。参与指挥和制定作战计划
(4) [advisor]∶代出主意的人
你帮我当参谋
参谋 cānmóu
[give (offer) advice] 代别人出主意
你给我参谋一下
参与谋议，提供意见。
《三国志．卷一四．魏书．刘放传》：「辽东平定，以参谋之功，各进爵，封本县。」
南朝梁．刘勰《文心雕龙．论说》：「既战国争雄，辨士云踊，从横参谋，长短角势。」
军队中参与指挥及计划的人员。
英语 staff officer, to give advice
德语 Stabsoffizier (S, Mil), beraten, besprechen, durchsprechen (V)
法语 officier d'état-major, donner des conseils