旧时银圆中掺入杂质，敲起来声音不清脆者，称为「哑板」。 《官场现形记．第四五回》：「把十六块洋钱拿出来，翻来覆去的看了半天，……格外感激那个帐房照应他，连一块哑板都没有。」 《二十年目睹之怪现状．第五五回》：「他拿起我付给他的洋钱，在柜上掼了两掼，是一块哑板。」