奇谈 qítán
[strange tale] 奇特的言论或见解
海外奇谈
异于寻常的传说。《初刻拍案惊奇.卷二》:「此事闹动了一个休宁县,城郭乡村,无不传为奇谈。」也作「奇谭」。
英语 odd story, exotic tale, fig. ridiculous argument
法语 anecdote, histoire curieuse