wú suǒ zuò wéi

無所作為

基本解释

【解释】作为：作出成绩。没有做出任何成绩。指工作中安于现状，缺乏创造性。【示例】停止的论点，悲观的论点，无所作为和骄傲自满的论点，都是错误的。【近义词】无所事事、听天由命【反义词】有所作为、知难而退【语法】动宾式；作谓语、定语、补语；含贬义

无所作为 wúsuǒzuòwéi

[let go;be in a state of inertia;attempt nothing and accomplish nothing] 不努力去做出成绩或没有做出成绩

她尽管没有做到年轻有为,但也没有让自己无所作为

无所作为wú suǒ zuò wéiㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ

没有做出成绩、没有成就。
《朱子语类．卷二五．论语．八佾篇》：「然黄帝亦曾用兵战斗，亦不是全然无所作为也。」

大有作为

英语 attempting nothing and accomplishing nothing (idiom); without any initiative or drive, feckless

德语 Passivität (S, Philos)

法语 (expr. idiom.) agir sans rien faire qui convienne, ne rien faire de bon, rester inactif

【解释】作为：作出成绩。没有做出任何成绩。指工作中安于现状，缺乏创造性。

【示例】停止的论点，悲观的论点，无所作为和骄傲自满的论点，都是错误的。

【近义词】无所事事、听天由命

【反义词】有所作为、知难而退

【语法】动宾式；作谓语、定语、补语；含贬义