不打紧 bùdǎjǐn
[never mind;be not serious] 不要紧;无所谓
别人倒还不打紧,第一个着急的是我的母亲,叮嘱我不要再出去。——鲁迅《朝花夕拾·范爱农》
不要紧、没关系。元.无名氏《射柳捶丸.第四折》:「这个可也不打紧,头里不干我事。」《水浒传.第四三回》:「这两个小虎且不打紧。那两个大虎,非同小可。」也作「不打悭」、「不大紧」、「不至紧」。
英语 unimportant, not serious, it doesn't matter, never mind
法语 sans importance, pas grave, ça ne fait rien, tant pis