回炉 huílú
(1) [melt down]∶原指金属重新熔化提炼,现也比喻人重新接受教育和培养
(2) [bake(cakes,etc.)again]∶重新烘烤 [烧饼之类]
将金属重新熔化。
比喻再做以前放弃的事。 《西游记.第三○回》:「把行李等老猪挑去高老庄上,回炉做女婿去呀。」
英语 to melt down, to remelt (metals), fig. to acquire new education, to bake again