横财 hèngcái
[ill-gotten wealth] 指非法或侥幸获得的钱财
意外获得的财富,多指以不法的手段取得。
《初刻拍案惊奇.卷一》:「也是此人,偶然有此横财,带去著了手。」
《二刻拍案惊奇.卷二○》:「廉访拐了这注横财到手,有些毛病出来。」
英语 easy money, windfall, ill-gotten gains, undeserved fortune, illegal profit
德语 Fallobst (S), Windwurf (S)
法语 fortune faite par des moyens illégaux, profit illicite