遥遥 yáoyáo
(1) [far away;long way off]∶距离很远
遥遥百有余里。——《广东军务记》
(2) [a long time]∶时间久远
遥遥无期
(3) [drift abcut;be drive by current]∶漂遥流动的样子
舟遥遥以轻飏。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
悠久的时间。
南朝宋．谢灵运〈述祖德〉诗二首之一：「苕苕历千载，遥遥播清尘。」
长远的距离。
晋．傅玄〈车遥遥篇〉：「车遥遥兮马洋洋，追思君兮不可忘。」
《文选．陶渊明．归去来辞》：「舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。」
英语 distant, remote
德语 fern, entfernt
法语 lointain, éloigné, à distance