rú mèng lìng shū bǎi fāng guān yīn sì bì如梦令（书百方观音寺壁）
zhí miàn yǔ qīng fēng qiào.直面雨轻风峭。jí mù shuǐ kōng yān miǎo.极目水空烟渺。jiā zài wǔ líng xī, wú xiàn hè jī fēng qiào.家在武陵溪，无限壑讥峰诮。guī hǎo.归好。guī hǎo.归好。shuì zú yī jiāng chūn xiǎo.睡足一江春晓。
直面雨轻风峭。 极目水空烟渺。 家在武陵溪，无限壑讥峰诮。 归好。 归好。 睡足一江春晓。
向滈字丰之，号乐斋，开封（今属河南）人。宋代词人。自小便会作诗，才气高而生活穷困，他妻子的父亲曾因为他贫穷将他的妻子嫁于别人，他的妻子却毅然回来，同向滈白头偕老。代表作有《如梦令》、《卜算子》、《西江月》等，收录于《乐斋词》。