tí wáng yì lǎo shū yǐn zhōng bā xiān gē
题王逸老书饮中八仙歌
qián cháo shū fǎ shú wèi shèng, sū huáng mǐ cài dé qí zhèng.
前朝书法孰为盛，苏黄米蔡得其正。
fǎ dù nán yǐ jìn wèi lùn, qì xiàng kě yǔ ōu yú bìng.
法度难以晋魏论，气象可与欧虞并。
xuān hé jīn shū lèi chén jì, jīn gǔ tōng shén gōng shòu yìng.
宣和金书类臣稷，筋骨通神工瘦硬。
dà jiāng nán lái wàn jǐ xiá, hàn mò liú shén zòng tiān xìng.
大江南来万几暇，翰墨留神纵天性。
qū chí xī xiàn zǒu yán liǔ, shén yóu bā fǎ qīng wàn shèng.
驱驰羲献走颜柳，神游八法轻万乘。
zhāo huí yún hàn fēi lóng zhāng, wò xuán tiān jī huī dǒu bǐng.
昭回云翰飞龙章，斡旋天机挥斗柄。
cháng qiāng dà jiàn jìng hé yòng, huī fù yǒu zhì hái wèi dìng.
长枪大剑竟何用，恢复有志还未定。
tài píng yí lǎo gāo yáng wēng, cǎo shū shí shí fā qīng xìng.
太平遗老羔羊翁，草书时时发清兴。
tiān zī zì kě líng hàn màn, bǐ lì yóu néng zào qiú jìng.
天资自可凌汗漫，笔力犹能造遒劲。
nián lái shén pǐn bù kě dé, zuì sù zhāng diān kuā cǎo shèng.
年来神品不可得，醉素张颠夸草圣。
cán piān duàn jiǎn fù fù fǒu, yù zhóu yá qiān tóng qì zèng.
残篇断简付覆缶，玉轴牙签同弃甑。
mó suō gù zhǐ tàn diāo luò, lǎo yǎn hūn huā yóu kě rèn.
摩娑故纸叹凋落，老眼昏花犹可认。
àn tóu wǒ zhèng lǐ dù yú, qíng rì hǎo fēng chuāng jǐ jìng.
案头我正理蠹鱼，晴日好风窗几净。
前朝书法孰为盛，苏黄米蔡得其正。 法度难以晋魏论，气象可与欧虞并。 宣和金书类臣稷，筋骨通神工瘦硬。 大江南来万几暇，翰墨留神纵天性。 驱驰羲献走颜柳，神游八法轻万乘。 昭回云翰飞龙章，斡旋天机挥斗柄。 长枪大剑竟何用，恢复有志还未定。 太平遗老羔羊翁，草书时时发清兴。 天资自可凌汗漫，笔力犹能造遒劲。 年来神品不可得，醉素张颠夸草圣。 残篇断简付覆缶，玉轴牙签同弃甑。 摩娑故纸叹凋落，老眼昏花犹可认。 案头我正理蠹鱼，晴日好风窗几净。