jiǎn zì mù lán huā hé wén bó xiōng yǒng xīn tíng
减字木兰花（和文伯兄咏新亭）
píng gāo yī lǎn.
凭高一览。
zǐ cuì xiāng wéi guāng zhào yǎn.
紫翠相围光照眼。
xià kàn píng hú.
下瞰平湖。
lù lì ōu fēi yì zì rú.
鹭立鸥飞意自如。
tiān qīng jìng shèng.
天清境胜。
yún dàn yān héng yú dòng jìng.
云淡烟横鱼动镜。
bú shì gōng shī.
不是公诗。
shuí xiě xīn tíng yī duàn qí.
谁写新亭一段奇。