sòng pān dé jiǔ zhī guān jiàn kāng
送潘德久之官建康
píng shēng bù jiě tōng máo cì, wàn shì wú néng gǎi bìn huá.
平生不解通毛刺，万事无能改鬓华。
qǐ shì jīn huái kān nì lǚ, zhí xū shī jù kě míng jiā.
岂是襟怀堪逆旅，直须诗句可名家。
lǎo wèi bīn kè cóng róng mù, qiáng shǐ qī nú lǐ mào shā.
老为宾客从戎幙，强使妻孥理帽纱。
bù yǒu jiāng jūn kuān lǐ shù, xīn chóu què kǒng duò jiāng huā.
不有将军宽礼数，新愁却恐堕江花。