lín jiāng xiān yóu yuán míng yuán
临江仙 游圆明园
sàn bù xián fú duǎn zhàng, zhèng jīn wēi zuò gāo gāng.
散步闲扶短杖，正襟危坐高冈。
yī huí tiào wàng yī qiān cháng.
一回眺望一牵肠。
shù jiān xīn cǎo shè, jǐ duàn jiù gōng qiáng.
数间新草舍，几段旧宫墙。
hé chǔ jī shēng duàn xù, wú biān xī zhào huī huáng.
何处鸡声断续，无边夕照辉煌。
luàn shān shuāi cǎo xià niú yáng.
乱山衰草下牛羊。
jiào rén zhēng bù hèn, gù guó tài huāng liáng.
教人争不恨，故国太荒凉。