慈祥 cíxiáng
[kindly] [老年人的态度、神色] 和善安详
慈祥的面容
慈善且祥和。
《仪礼．士相见礼》：「与众言，言忠信慈祥。」
《儒林外史．第四回》：「汤父母为人廉静、慈祥，真乃一县之福。」
英语 kindly, benevolent (often of older person)
德语 gütig, freundlich, liebevoll
法语 bienveillant (en général d'une personne plus âgée et supérieure au rang social)