qiàn shēn

欠身

基本解释

欠身作为礼节的“欠身”也可叫做“欠身礼”，就是指坐着的人为向来到身边的人，或路过身边的人，表示恭敬或友好，而稍微抬一下身子，做出要站起来的姿势

欠身 qiànshēn

[raise slightly] 身体的全部或上部向前微倾,以表达敬意

欠身致敬

欠身qiàn shēn ㄑㄧㄢˋ ㄕㄣ

身体稍斜倾向上提，好像要站起来的样子。今多以欠身表示恭敬的样子。
《水浒传．第二回》：「陈达在马上看著史进，欠身施礼。」
《红楼梦．第八二回》：「黛玉正在那里看书，见是袭人，欠身让坐。」

英语 to half rise out of one's chair (a polite gesture)

作为礼节的“欠身”也可叫做“欠身礼”，就是指坐着的人为向来到身边的人，或路过身边的人，表示恭敬或友好，而稍微抬一下身子，做出要站起来的姿势