宵禁 xiāojìn
[curfew] 戒严期间夜间禁止人们外出或通行
限制民众在夜晚外出的禁令。通常是因为战争、叛乱或遇有重大的变故时,政府为维持社会安定所采取的非常措施。
英语 night curfew
德语 Ausgangssperre (S)
法语 couvre-feu